When Spanish record producers express interest in Cuban musicians Ruy and Tito, the longtime friends are faced with the prospect of leaving their loved ones behind. After years of hoping…